1
00:00:00,001 --> 00:00:09,392
"මෙම අලංකාර කෘතිය නිර්මාණය කළ චිත්‍රාගාරයට, ලේඛකයින්ට සහ අනෙකුත් සැමට ස්තූතියි."

2
00:02:26,886 --> 00:03:37,931
[පෙර කථාංග ලබා ගත හැකි වූයේ ANIMEXIN.DEV හි පමණි]

3
00:03:38,889 --> 00:03:42,000
කථාංග 108 "ඇනිමේ සින්"

4
00:03:42,000 --> 00:03:44,295
AnimeXin විසින් විස්තර කිරීම නැරඹීමට ස්තූතියි.
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොමිලේ. [www.animexin.dev]

5
00:03:46,400 --> 00:03:48,439
දේව රජු ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?

6
00:03:48,680 --> 00:03:51,559
දෙව් රජුගේ සතුරන් ඔහුගේ හෝඩුවාවන් සොයාගෙන ඇති බව මම දනිමි.

7
00:03:53,080 --> 00:03:56,279
වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ එය බොහෝ මිනිසුන් විසින් භුක්ති වින්දා.
අසත්‍ය ප්‍රවෘත්ති වලින් රවටන්න

8
00:03:56,280 --> 00:03:57,999
ඔබට ආරංචිය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

9
00:03:59,440 --> 00:04:00,359
ගල් සම්භවය

10
00:04:01,040 --> 00:04:01,599
පන්සියයක්.

11
00:04:06,480 --> 00:04:08,799
මෙය සැබෑ පුවතකි, විශ්වාසවන්තයි!

12
00:04:09,080 --> 00:04:10,959
දෙවියන්ගේ රජු ගැන කවුරුහරි දන්නවද?

13
00:04:12,200 --> 00:04:14,719
ජියැං පවුල සත්‍ය බව පෙනේ.
මම බොහෝ කාලයක සිට දිව්‍ය රාජයා සොයමින් සිටිමි.

14
00:04:15,680 --> 00:04:18,079
නමුත් ඔහු සොයා ගැනීමට අකමැති පිරිසක් සිටින බව පෙනෙන්නට තිබුණි.

15
00:04:19,080 --> 00:04:21,079
එපමණක් නොව, Ungu කන්දේ තත්ත්වය තවමත් අපැහැදිලි ය.

16
00:04:21,760 --> 00:04:22,999
මෙතන කාලය නාස්ති කරන්න බැහැ.

17
00:04:28,160 --> 00:04:29,039
කරුණාකර රසවිඳින්න.

18
00:04:31,760 --> 00:04:32,639
කරුණාකර ඔබට වාඩි වීමට ආරාධනා කරන්න.

19
00:04:32,640 --> 00:04:33,279
හරි හරි හරි.

20
00:04:33,480 --> 00:04:34,239
මෙහෙට ආපු පලවෙනි පාරද?

21
00:04:34,840 --> 00:04:37,039
ඔහු ඉතා මිත්‍රශීලී පුද්ගලයෙක් බව මට හැඟුණා.

22
00:04:37,280 --> 00:04:38,319
ඔව්, මේ පළමු වතාවයි.

23
00:04:38,920 --> 00:04:41,319
නමුත් මෙම අවන්හලේ දේශීය විලාසිතාවක් ඇති බවක් පෙනෙන්නට නැත.

24
00:04:42,520 --> 00:04:43,399
මගේ සීයා මතක වලට ආදරය කරපු කෙනෙක්.

25
00:04:43,480 --> 00:04:45,599
ඔහු දකුණේ පැරණි වෙළඳසැල් වල සැකැස්ම අනුකරණය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

26
00:04:45,600 --> 00:04:47,479
ඒ වගේම කිසිම වෙනසක් නැතිව මෙතනට ගියා

27
00:04:48,800 --> 00:04:49,519
දකුණු කලාපය?

28
00:04:49,880 --> 00:04:51,919
මෙම ස්ථානය ජියැං පවුලට සමීප විය.
අධික වාහන තදබදය

29
00:04:52,360 --> 00:04:54,399
ඒත් කොහොමද ජියං පවුලට නිව්ස් යවන්නේ...

30
00:04:54,400 --> 00:04:55,079
...තවමත් ඒ ගැන හිතන්න ඕන.

31
00:04:55,080 --> 00:04:55,679
සීයා!

32
00:04:56,240 --> 00:04:57,039
කෑම දෙන්න!

33
00:04:57,200 --> 00:04:58,719
ඉක්මනින් එන්න!

34
00:05:03,440 --> 00:05:04,399
ජියැං මාමා?

35
00:05:04,677 --> 00:05:06,120
[ජියැං මාමා]

36
00:05:10,240 --> 00:05:11,679
[Jiang Tingting, Jiang Clan]
එසේ නම්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම...

37
00:05:17,000 --> 00:05:18,279
අපි කන්න යමු!

38
00:05:18,680 --> 00:05:20,039
එම පරිවර්තන තාක්ෂණය...

39
00:05:20,040 --> 00:05:21,039
...ඇත්තටම පුදුමයි!

40
00:05:21,360 --> 00:05:21,959
ලොකු අයියා

41
00:05:22,360 --> 00:05:24,599
මම හිතන්නේ මේ පුද්ගලයාගේ මුහුණ වඩාත් කඩවසම් බව පෙනේ.

42
00:05:26,640 --> 00:05:27,439
අනේ ඔව් මාමේ.

43
00:05:28,320 --> 00:05:31,319
ඉතින් ජියැං පවුල කිසිවකු ආපසු යැව්වේ නැද්ද?
ඔබ දෙදෙනා තෝරාගන්නද?

44
00:05:31,840 --> 00:05:32,479
ඇයි...

45
00:05:33,200 --> 00:05:34,199
ඒ ගැන කතා නොකර සිටීම හොඳය.

46
00:05:34,440 --> 00:05:35,719
ඇයි අපිට කතා කරන්න බැරි?

47
00:05:36,320 --> 00:05:37,639
උන් හිතන්නේ මම...

48
00:05:41,960 --> 00:05:42,679
ඔබ...

49
00:05:42,920 --> 00:05:44,599
ජියැං පවුලට යන්න වෙස්වලා ගත්තා

50
00:05:44,800 --> 00:05:46,399
කළ යුතු වැදගත් දෙයක් තිබේද?

51
00:05:49,760 --> 00:05:50,799
ඔබ එය දැන සිටියාද...

52
00:05:51,680 --> 00:05:53,519
ජියැං වංශයේ දිව්‍ය රජු ජියැං තායි සු...

53
00:05:55,840 --> 00:05:58,159
දිව්‍ය රජු ඩොංහුආන්ග්හි ගෞරවනීය චරිතයක් විය.

54
00:05:58,160 --> 00:05:59,359
ඔහුව නොදන්නේ කවුද?

55
00:05:59,720 --> 00:06:00,599
ඒක නිකන්...

56
00:06:00,680 --> 00:06:02,439
පවුලේ වැඩිමහල්ලන් මෙහෙම කියනවා මට ඇහුණා.

57
00:06:03,000 --> 00:06:05,279
ජියැන්ග් පවුල ඔහුව දිගු කලක් සොයමින් සිටියා.
වසර 4,000 ක් ගත වූ නමුත් තවමත් අසාර්ථක විය

58
00:06:05,280 --> 00:06:06,000
නැත.

59
00:06:06,000 --> 00:06:06,999
මම දිව්‍ය රාජයා දැක ඇත්තෙමි.

60
00:06:09,240 --> 00:06:10,239
ඔහු සිරගත කරනු ලැබුවේ පර්පල් කන්දේ ය.

61
00:06:10,240 --> 00:06:10,839
මොකක්ද

62
00:06:11,120 --> 00:06:12,319
දම් කන්ද මේ වන විට අවුල් ජාලයක පැවතුනි.

63
00:06:12,680 --> 00:06:13,839
මම ජියැං පවුලට කියන්න ඕන.

64
00:06:15,160 --> 00:06:16,319
ඒත් අද දැක්ක දෙයින්

65
00:06:16,600 --> 00:06:17,959
ජියැන්ග් පවුලෙන් කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ...

66
00:06:18,120 --> 00:06:20,559
...මට තව අහන්න ඕන නෑ කියලා
දෙව් රජු ගැන පුවත්

67
00:06:21,600 --> 00:06:22,239
ඒක හරි.

68
00:06:22,560 --> 00:06:24,839
ඔවුන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ දෙවියන්ගේ රජුගේ හෝඩුවාවන් සොයමින් සිටියහ.

69
00:06:24,840 --> 00:06:25,879
හමුදාව පවා යවනවා

70
00:06:26,280 --> 00:06:28,199
නමුත් ඔවුන්ට එය සොයාගත නොහැකි විය.

71
00:06:28,200 --> 00:06:30,159
ගොඩක් පාඩු ලැබුවා විතරයි

72
00:06:30,160 --> 00:06:33,279
දැන් විශ්වාස නොකරන අයත් ඉන්නවා.
දිව්‍ය රාජයා තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියා නම්

73
00:06:34,280 --> 00:06:34,999
එහෙම නම්...

74
00:06:35,320 --> 00:06:37,119
සෘජු බෙදා හැරීම තවදුරටත් කළ නොහැක.

75
00:06:39,640 --> 00:06:41,599
ශුද්ධ නගරය විවිධ වර්ගයේ මිනිසුන්ගෙන් පිරී ගියේය.

76
00:06:41,600 --> 00:06:43,639
වෙළෙන්දෝ සහ පුරවැසියෝ එහා මෙහා ඇවිද ගියහ.

77
00:06:43,640 --> 00:06:45,039
... සමහරවිට හොඳම වේශය

78
00:06:45,040 --> 00:06:47,359
කටකතා අතරේ ඇත්ත වසන් කරන්න මට පුළුවන්.

79
00:06:47,520 --> 00:06:48,919
නමුත් එය කටකතාවක් නම්.

80
00:06:49,320 --> 00:06:51,919
වැදගත් මිනිසුන් ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

81
00:06:54,720 --> 00:06:55,919
මම දම්පාට කන්දට කොටුවෙද්දී

82
00:06:56,160 --> 00:06:57,839
දෙවියන්ගේ රජු "ඩූ" චරිතයේ රහස් මට ඉගැන්නුවා.

83
00:06:58,480 --> 00:07:01,399
මම එය විශේෂ ලිපියක ඇලෙව්වා.
ජියැං පවුලට යවන ලදී

84
00:07:14,840 --> 00:07:15,719
ඉතින්...

85
00:07:16,160 --> 00:07:17,159
මුළු ජියැං පවුලම...

86
00:07:17,400 --> 00:07:18,919
... විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

87
00:07:25,080 --> 00:07:26,599
මුළු ජියැන්ග් පවුලම නැති කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය.

88
00:07:26,920 --> 00:07:28,799
Hengyu අධිරාජ්‍යයා උතුරු ප්‍රදේශයේ සැබෑ දෙවියා විය.

89
00:07:29,080 --> 00:07:31,799
මෙතරම් පහත් සත්වයෙකුට ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

90
00:07:42,480 --> 00:07:44,239
"ඩූ" ලිපියේ රහස එය බව සත්‍යයක් විය.

91
00:07:44,880 --> 00:07:45,959
වසර හාරදහසක් ගෙවී ගොස් ඇත ...

92
00:07:46,160 --> 00:07:47,359
...දෙව් රජ තවම මැරිලා නෑ!

93
00:07:47,360 --> 00:07:48,959
ජියැං පවුලට ස්වර්ගය සැබවින්ම ආශීර්වාද කළේය!

94
00:07:50,440 --> 00:07:52,199
නමුත් මෙය ඉතා සැක සහිතයි.

95
00:07:52,240 --> 00:07:54,959
දෙව් රජුගේ සතුරන් ගැනද ආරංචි විය.

96
00:07:55,800 --> 00:07:57,559
අපි එය ප්රවේශමෙන් සලකා බැලිය යුතුය.

97
00:07:57,760 --> 00:07:59,479
මෙම පණිවිඩය යවන්නා සොයන්න

98
00:07:59,480 --> 00:08:01,359
[පුරාණ ජියැං වංශයේ පූජනීය පාලකයා.
දෙවන ස්වර්ගයේ අමරණීය වේදිකාව]
සහ මූලාශ්රය ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරන්න.

99
00:08:02,320 --> 00:08:03,399
දිව්‍ය රාජයා නැවත ආවොත්...

100
00:08:03,800 --> 00:08:04,599
සහ Jiang පවුල...

101
00:08:04,600 --> 00:08:06,319
...පිටින් එන සතුරන්ට බිය නොවන්න.

102
00:08:07,040 --> 00:08:08,919
එහෙත් රජුගේ තත්ත්වය අපැහැදිලි ය.

103
00:08:08,920 --> 00:08:10,119
අපි හොඳින් සිතා බැලුවේ නැත්නම්

104
00:08:10,120 --> 00:08:12,039
එහෙම උනොත් කවුද වගකියන්නේ
ජියැන්ග් පවුල අනතුරේ?

105
00:08:12,040 --> 00:08:12,679
මම!

106
00:08:15,800 --> 00:08:16,599
මම Jiang Yun.

107
00:08:17,240 --> 00:08:19,039
ඔහු දෙව් රජුගෙන් සෘජුව පැවත එන්නෙකි.

108
00:08:19,680 --> 00:08:20,879
[ජියැං යුන්
පුරාණ ජියැං පවුල
දෙවන ස්වර්ගයේ අමරණීය වේදිකාව]
එවැනි වගකීමකට උර දීමට සූදානම්

109
00:08:20,880 --> 00:08:21,480
[ජියැං යුන්
පුරාණ ජියැං පවුල
දෙවන ස්වර්ගයේ අමරණීය වේදිකාව]

110
00:08:21,480 --> 00:08:22,279
සියල්ල,

111
00:08:22,480 --> 00:08:24,159
දම් කන්ද ඇත්තෙන්ම භයානකයි.

112
00:08:25,560 --> 00:08:27,439
නමුත් පණිවිඩ යවන්නා ඉතා කල්පනාකාරී විය.

113
00:08:27,640 --> 00:08:30,279
ඒ කටකතා ආකාරයෙන් මේ පුවත වසන් කිරීමෙනි.

114
00:08:30,520 --> 00:08:32,839
මෙම පණිවිඩය පැහැදිලිවම ලැබුණේ ජියැං පවුලට පමණි.

115
00:08:33,160 --> 00:08:35,799
මෙතන ඉන්න කට්ටිය ඒක ලීක් කරලා වෙන්න පුලුවන්ද?

116
00:08:36,800 --> 00:08:37,559
නොහැක!

117
00:08:37,880 --> 00:08:39,079
එය සිදු නොවනු ඇත!

118
00:08:40,400 --> 00:08:42,199
මේ ආරංචිය එළියට නොයන තාක් කල්.

119
00:08:42,760 --> 00:08:45,399
අපගේ මෙහෙවර දෙවියන් වහන්සේට උපකාර කිරීමයි...

120
00:08:46,400 --> 00:08:48,559
...අසාර්ථක වෙන්න විදියක් නෑ.

121
00:08:49,341 --> 00:08:53,189
AnimeXin විසින් විස්තර කිරීම නැරඹීමට ස්තූතියි.
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොමිලේ. [www.animexin.dev]

122
00:08:53,640 --> 00:08:54,399
සහෝදරයා.

123
00:08:55,320 --> 00:08:56,439
එය දෙව් රජුගේ ලේ පෙළයි.

124
00:08:56,440 --> 00:08:57,759
මම මගේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කිරීමට සූදානම්.

125
00:08:58,360 --> 00:09:00,759
දෙව් රජු පිළිගැනීමට දම්පාට කන්දට ගමන් කිරීමට.

126
00:09:03,560 --> 00:09:04,559
අයියා...

127
00:09:04,720 --> 00:09:06,159
...අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ ආයුධ රැගෙන යන්න.

128
00:09:06,960 --> 00:09:08,879
මම, Jiang Yun, මෙම ඉලක්කය සඳහා විනාශ වීමට කැමැත්තෙමි.

129
00:09:09,160 --> 00:09:10,479
මට මැරෙන්න උනත්
මම ඒ ගැන කිසිසේත් පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

130
00:09:13,021 --> 00:09:15,423
[දින කිහිපයකට පසු]

131
00:09:18,200 --> 00:09:19,799
මෙම පුවත දැනටමත් පිටවී ඇති බව පෙනී ගියේය.

132
00:09:20,000 --> 00:09:20,639
ඒක අමුතුයි.

133
00:09:20,960 --> 00:09:21,999
චේතනාව මෙයද?

134
00:09:22,400 --> 00:09:24,159
ඔබ Jiang පවුල ගැන එතරම් හොඳින් දන්නේ නැහැ.

135
00:09:24,920 --> 00:09:25,879
ගොඩක් අය ඉන්නවා නම්

136
00:09:25,880 --> 00:09:27,439
ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැක.

137
00:09:28,440 --> 00:09:32,919
දෙව් රජුගේ සතුරන් ගැන ඕපාදූප පැතිරේ යැයි කව්ද සිතන්නේ?
ජියැං පවුලෙන් මිදෙන්න කාටද ඕන...

138
00:09:32,920 --> 00:09:35,559
..ඒක ලීක් වෙලා තියෙන්නෙ මේ පුංචි ජීනියස් එකෙන් කියලා තේරුනා.

139
00:09:40,760 --> 00:09:41,959
මම කිසිසේත්ම දක්ෂයෙක් නොවේ.

140
00:09:42,160 --> 00:09:43,079
මේ කඩයත් වහලා.

141
00:09:43,400 --> 00:09:44,159
කණගාටුයි, මම අමුත්තන් පිළිගන්නේ නැහැ.

142
00:09:44,160 --> 00:09:45,279
තවම වේලාසනයි.

143
00:09:45,440 --> 00:09:46,399
වසා ඇත්තේ කුමක්ද?

144
00:09:47,240 --> 00:09:48,639
ඔබට වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්

145
00:09:48,640 --> 00:09:49,639
ඔබ වෙළඳසැලක් විවෘත කළ යුත්තේ ඇයි?

146
00:09:52,200 --> 00:09:53,719
මේ කාරණය ඔබ දෙදෙනාට සම්බන්ධ නැත.

147
00:09:54,920 --> 00:09:55,919
මට ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට උදව් කරන්න.

148
00:09:59,320 --> 00:10:01,400
[ජියැං ෂිචෙන්
පුරාණ ජියැං පවුල
හතර-ධ්‍රැව රාජධානිය]
මේ වගේ පුංචි පන්සලක්...

149
00:10:01,400 --> 00:10:03,199
[ජියැං ෂිචෙන්
පුරාණ ජියැං පවුල
හතර-ධ්‍රැව රාජධානිය]
.. බුදුන් වඳින එක එච්චර ලොකු දෙයක් කියලා තේරුණා.

150
00:10:03,920 --> 00:10:05,399
දේවතාවා රජුගේ ජීවිතය සහ මරණය තවමත් අපැහැදිලි ය.

151
00:10:05,960 --> 00:10:08,799
නමුත් පැරණි මිතුරා සැලකිලිමත් වන්නේ තොරතුරු ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

152
00:10:14,200 --> 00:10:15,039
යේ රසික.

153
00:10:15,560 --> 00:10:16,759
ඔබ පණිවිඩය එව්වාද?

154
00:10:16,960 --> 00:10:17,799
මට වැඩක් නෑ.

155
00:10:18,120 --> 00:10:19,359
නමුත් සියලු සත්වයන්ගේ මවගේ බලය ...

156
00:10:19,920 --> 00:10:21,599
...එය හිමිකර ගැනීමේ හැකියාව ඇති අයට සුදුසුය.

157
00:10:22,200 --> 00:10:23,679
එසේ නම්, කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. තරුණ මාස්ටර් Jiang...

158
00:10:24,000 --> 00:10:26,079
...ඔබට කෙලින්ම රාජාලියාගෙන් අහන්න පුළුවන්.
උඳුන තුල

159
00:10:26,680 --> 00:10:28,839
ඇයි මට හැකියාවක් නැත්තේ කියලා ඇහුවා...

160
00:10:28,840 --> 00:10:30,359
...සියලු ජීවීන්ගේ මව් ශක්තියේ උදුන ලබා ගැනීමට.

161
00:10:32,960 --> 00:10:34,679
යේ රසිකයා, දුවනවාට අමතරව, ඔබට තවත් කුමක් කළ හැකිද?

162
00:10:36,160 --> 00:10:36,879
ඔහුව අනුගමනය කරන්න!

163
00:10:44,520 --> 00:10:45,999
ඔයා මාව මෙතනම එළෙව්වා...

164
00:10:46,520 --> 00:10:48,759
...සමහරවිට ඒ නිකම්ම නෙවෙයි
මව් බලශක්ති උදුන යනු කුමක්ද?

165
00:10:49,760 --> 00:10:51,879
ඔබ ඇත්තටම Dou ලිපියේ රහස පසුපස හඹා යනවා නේද?

166
00:10:54,080 --> 00:10:55,239
ඔබට එය අවශ්ය නම් ...

167
00:10:56,480 --> 00:10:57,239
...ඉදිරියට යන්න!

168
00:11:14,320 --> 00:11:15,119
dou අක්ෂර මාලාවේ රහස

169
00:11:15,120 --> 00:11:16,319
සියලුම ජීවීන්ගේ මව් ශක්තිය.

170
00:11:16,560 --> 00:11:17,959
අනාගත සිංහාසනය සඳහා සටන

171
00:11:18,200 --> 00:11:20,159
Jiang Yichen සඳහා ස්ථානයක් තිබිය යුතුය!

172
00:11:21,520 --> 00:11:22,959
තරුණ මාස්ටර් Jiang ඉතා අභිලාෂකාමී ය.

173
00:11:23,120 --> 00:11:24,599
අද ඔබව නැවත ඉපදීමට එවනු ඇත.

174
00:11:24,720 --> 00:11:26,239
කරුණාකර ඊළඟ ආත්මයේදී අධිරාජ්‍යයාගේ මාර්ගයට අනුගත වන්න.

175
00:11:28,280 --> 00:11:29,559
Dao Palace level එක විතරයි තිබුනේ...

176
00:11:29,560 --> 00:11:31,079
...ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබ නිර්භීතද?

177
00:11:53,640 --> 00:11:54,879
ලාභ උපක්රමය

178
00:12:14,800 --> 00:12:16,719
දැන්වත් ඔයාට මාව රිද්දන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතනවද?

179
00:12:25,800 --> 00:12:26,479
විනාශ කළා!

180
00:12:26,600 --> 00:12:27,399
ඔබ රසිකයෙක්!

181
00:12:27,800 --> 00:12:29,439
අද ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මගේ අතින් මිය යනු ඇත!

182
00:12:32,120 --> 00:12:33,519
එය ප්රමාණවත් තරම් දුරයි.

183
00:12:51,040 --> 00:12:52,599
ඔබට රහස් තාක්ෂණයක් අවශ්ය නොවේද?

184
00:12:53,080 --> 00:12:53,839
ඇසිපිය ගසන්න එපා.

185
00:12:54,320 --> 00:12:55,279
හොඳින් බලන්න.

186
00:13:09,520 --> 00:13:11,039
අවුරුදු කීපයකින් මම එහෙම හිතුවේ නෑ...

187
00:13:12,520 --> 00:13:14,039
...ඔයාට මේ තරම් දියුණු වෙන්න පුළුවන්.

188
00:13:15,280 --> 00:13:16,479
මට ඔබව තායි ෂුවාන්හිදී මරා දැමිය යුතුව තිබුණි!

189
00:13:20,720 --> 00:13:22,879
නමුත් ඔබේ මට්ටම එලෙසම පවතී ...

190
00:13:23,040 --> 00:13:24,199
... සුපුරුදු පරිදි දුර්වලයි

191
00:13:59,240 --> 00:14:01,399
තරුණ මාස්ටර් ජියැං ඉස්සර චපල පුද්ගලයෙක්...

192
00:14:01,400 --> 00:14:02,719
... බේරෙන හැටි ඉගෙන ගන්න වෙලාවක් නෑ

193
00:14:03,280 --> 00:14:04,519
ඔබ දණින් වැටී සිටිය යුතුය.

194
00:14:04,720 --> 00:14:05,959
මාගේ ශ්‍රාවකයෙකු වීමට කරුණාකර වැඳ වැටෙන්න!

195
00:14:12,537 --> 00:14:18,447
AnimeXin විසින් විස්තර කිරීම නැරඹීමට ස්තූතියි.
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොමිලේ. [www.animexin.dev]

196
00:14:25,600 --> 00:14:26,319
යේ රසික, නවතින්න!

197
00:14:26,680 --> 00:14:27,639
මම යන්නම්.

198
00:14:28,080 --> 00:14:29,439
එය ඔබට තවදුරටත් බාධා නොකරනු ඇත.

199
00:14:32,480 --> 00:14:34,159
දැන් ඔයාට පැනලා යන්න ඕන නේද?

200
00:14:43,080 --> 00:14:45,119
ජියැන්ග් පවුල ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියම ඒ සඳහා යොදවා ඇත.
රජුට උදව් කිරීමට

201
00:14:46,160 --> 00:14:48,039
නමුත් ඔබ මෙහි රහසිගත තාක්‍ෂණයකට හසු වී ඇත.

202
00:14:48,600 --> 00:14:50,279
රාජකීය ලේ නාමයෙන්...

203
00:14:50,280 --> 00:14:51,679
මම ඔබ වැනි කුණු කසළ ඉවත් කරමි!

204
00:14:52,440 --> 00:14:53,239
ඉන්න!

205
00:14:53,720 --> 00:14:54,799
ඔයාට මාව මරන්න බෑ!

206
00:14:55,120 --> 00:14:55,839
මම මැරුනොත්...

207
00:14:56,040 --> 00:14:57,159
Jiang Dingding බේරෙන්නේ නැහැ!

208
00:14:57,360 --> 00:14:57,959
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

209
00:14:58,960 --> 00:15:00,599
ජියැං ටින්ටිංට තිබුණේ තායි යින් සිරුරකි.

210
00:15:00,800 --> 00:15:02,279
මගේ දුර්ලභ ඖෂධය නොමැතිව
ඔහු බොහෝ විට ජීවත් නොවනු ඇත.

211
00:15:02,440 --> 00:15:03,519
මම නොවන්නට ඔහු බොහෝ විට මිය යනු ඇත.

212
00:15:03,960 --> 00:15:04,879
ඔහුව විශ්වාස කරන්න එපා!

213
00:15:05,720 --> 00:15:06,879
තායි යින් ශරීරය...

214
00:15:06,880 --> 00:15:08,679
ආශ්චර්ය ඖෂධය නොවේ නම්
ස්වර්ගීය ජීවිතයේ ඵල වගේ

215
00:15:08,840 --> 00:15:09,479
ඔහුට කෙටි ජීවිතයක් ගත කිරීමට නියම විය.

216
00:15:09,480 --> 00:15:10,279
Jiang Tingting!

217
00:15:10,520 --> 00:15:11,959
ඔබ ඒ වෙනුවට පිටස්තරයින් ආරක්ෂා කරනවාද?

218
00:15:15,680 --> 00:15:16,319
සහෝදරයා.

219
00:15:16,760 --> 00:15:18,079
නිදහස් කළහොත් ඔවුන් තර්ජනයක් විය හැකිය.

220
00:15:18,520 --> 00:15:19,439
හැබැයි මැරුවොත්

221
00:15:19,560 --> 00:15:20,919
අනවශ්‍ය ගැටලු මතුවිය හැක.

222
00:15:20,920 --> 00:15:21,839
හරිම පිළිකුල් සහගතයි.

223
00:15:22,720 --> 00:15:24,359
මක්නිසාද යත් තවමත් ඔබේ ශරීරයේ කුඩා ශක්ති ප්‍රභවයක් පවතින බැවිනි.

224
00:15:24,880 --> 00:15:26,519
මේ පාර මම ඔයාට වෙන තැනක් හොයාගන්නේ නෑ.

225
00:15:47,560 --> 00:15:48,119
ඩිංඩිං.

226
00:15:48,520 --> 00:15:50,199
ස්වර්ගීය ජීවිතයේ ඵලය
මම ඒක එලියට ගන්න උදව් කරන්නම්.

227
00:15:50,440 --> 00:15:51,359
අතහරින්න එපා.

228
00:15:52,800 --> 00:15:53,519
අයියා...

229
00:15:54,080 --> 00:15:56,079
මම කලින් ඔයාලට දුන්න පොත තමයි *Heng Yu Book*

230
00:15:56,280 --> 00:15:58,159
ඒකෙන් ඔයාට ඒ බැඳීම නැති කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා.

231
00:15:58,160 --> 00:15:59,079
සතර ධ්‍රැව ප්‍රදේශයට විනිවිද ගියේය

232
00:16:00,080 --> 00:16:00,719
ඩිංඩිං.

233
00:16:01,240 --> 00:16:02,119
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ

234
00:16:02,120 --> 00:16:03,519
ජියැං මාමා ශුද්ධ නගරයෙන් පිටතට ගෙන යන්න

235
00:16:04,320 --> 00:16:05,319
දේවල් හොඳ අතට හැරෙන තෙක් බලා සිටින්න.

236
00:16:05,600 --> 00:16:06,399
ඊට පස්සේ ඔයාලා ආපහු ආවා.

237
00:16:07,480 --> 00:16:08,679
ඩිංග ඩිංගක් උනන්දුවෙන් පුහුණු වෙයි.

238
00:16:08,840 --> 00:16:10,039
සහ ලොකු අයියට දවසක උදව් කරන්න

239
00:16:13,640 --> 00:16:16,759
රජතුමා තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව ආරංචි වූ විට

240
00:16:17,680 --> 00:16:21,599
ජියැං යුන් මුළු හමුදාවටම නායකත්වය දුන්නේය.
ජියැං පවුල දම් කන්ද දෙසට ගමන් කළේය.

241
00:16:21,600 --> 00:16:23,159
...රටේ රජ්ජුරුවන්ට පිහිට වෙන්න

242
00:16:24,240 --> 00:16:28,839
ඒ සමඟම මහා පවුල් ද ආපසු පැමිණියහ.
තුන්වැනි වරටත් දම් කන්ද ආක්‍රමණය කර අල්ලා ගත්...

243
00:16:29,160 --> 00:16:31,359
... ආරම්භයක් නැති අධිරාජ්‍යයාගේ උරුමය වෙනුවෙන්

244
00:16:31,680 --> 00:16:32,719
මෙම සටනේදී...

245
00:16:32,720 --> 00:16:34,879
සියලුම රජවරුන්ගේ පරම්පරාව
ජියැන්ග් පවුලෙන් ද එකතු විය.

246
00:16:35,400 --> 00:16:37,159
බොහෝ පාඩු ලැබුවා

247
00:16:37,520 --> 00:16:41,759
අවසානයේදී, ජියැං තායි සු රජුට උදව් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය.

248
00:16:43,400 --> 00:16:44,639
ඒත් කවුද හිතුවේ...

249
00:16:45,251 --> 00:16:47,639
මම ඇත්තටම අවදියෙන්.
ඒකේ නිදාගෙන ඉන්නවා කියලා

250
00:16:47,640 --> 00:16:49,159
පැරණි ජීවීන්

251
00:16:49,760 --> 00:16:53,630
ශුද්ධ නගරය ක්ෂණිකව ලේ මුහුදක් බවට පත් විය.
සහ බොහෝ මළ සිරුරු

252
00:16:55,520 --> 00:16:58,799
මහා උත්තමයන් මඟ පෙන්වූහ.
උත්තරීතර අධිරාජ්‍යයාගේ ආයුධය

253
00:16:59,120 --> 00:17:00,759
අධිරාජ්යයාගේ ආයුධවල පීඩනය සමඟ

254
00:17:01,080 --> 00:17:03,439
ප්‍රහාරක සතුරා පලවා හැරීමට ඔවුහු සමත් වූහ.

255
00:17:03,800 --> 00:17:07,910
තවදුරටත් අපගේ සාමයට බාධා නොකරන්න!

256
00:17:07,920 --> 00:17:10,439
ජියැං පවුල සාර්ථක වුවද,
දෙවියන්ගේ රජ ගෙදරට ගෙනෙන්න

257
00:17:10,840 --> 00:17:12,359
නමුත් උන් වහන්සේගේ උත්ථානය...

258
00:17:12,480 --> 00:17:14,999
... අනිවාර්යයෙන්ම Donghuang නගරයේ නියෝග සොලවනු ඇත.

259
00:17:15,360 --> 00:17:18,439
දෙව් රජුගේ පැරණි සතුරෝ ශුද්ධ නගරයට රැස් වූහ.

260
00:17:19,320 --> 00:17:23,719
ඉක්මනින්ම විශාල සටනක් ආරම්භ විය.

261
00:17:28,680 --> 00:17:30,719
උන්වහන්සේගේ ගෞරවය!

262
00:17:34,840 --> 00:17:37,359
අපි මුළු Jiang පවුලම අතුගා දැමුවොත් හොඳයි.

263
00:17:38,040 --> 00:17:40,999
අද, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත!

264
00:17:41,520 --> 00:17:42,679
එය ඇත්ත!

265
00:17:42,680 --> 00:17:45,239
අපි සැවොම දුක් වන අතර අපට ඇති සියලු ශක්තිය ලබා දීමට කැමැත්තෙමු.

266
00:17:45,240 --> 00:17:47,599
එයට හෙං යූ අධිරාජ්‍යයාගේ ආයුධය අවහිර කළ හැකිද?

267
00:17:47,760 --> 00:17:50,919
ඔබ රජවරු දහතුන් දෙනා නේද?
මේ සඳහා මැරෙන්න එඩිතරද?

268
00:17:50,920 --> 00:17:53,039
දිව්‍ය රාජයා නැවත නැඟිට ඇත.
උර්සා මේජර් තාරකා මණ්ඩලය වෙනස් වනු ඇත.

269
00:17:53,040 --> 00:17:54,319
අපට ජීවිත බේරාගත හැක්කේ කෙසේද?

270
00:17:54,840 --> 00:17:56,159
අධිරාජ්‍යයාගේ ආයුධ සම්බන්ධයෙන්ද එසේමය.

271
00:17:56,160 --> 00:17:57,959
මෙම සටනෙන් පසුව

272
00:17:58,240 --> 00:18:01,439
ජියැන්ග් පවුල අහිමි වනු ඇත.
මේ ලෝකයෙන් සදහටම!

273
00:18:05,880 --> 00:18:07,039
මගේ නම Ye Fan.

274
00:18:07,400 --> 00:18:08,519
ජම්බු කන්දේ පොරොන්දුව රකිමින්

275
00:18:08,960 --> 00:18:10,479
මම ජියැන්ග් වංශයේ දෙවි රජු හමුවීමට පැමිණියෙමි.

276
00:18:10,880 --> 00:18:12,919
ජියැන්ග් වංශයේ ශුද්ධ භූමියට ඇතුළු වන ඕනෑම අයෙක්

277
00:18:13,320 --> 00:18:14,039
මරා දමනු ඇත!

278
00:18:16,080 --> 00:18:17,879
දෙවියන් වහන්සේ මට බොහෝ යහපත් දේ කර ඇත.

279
00:18:18,280 --> 00:18:19,959
මම, යේ රසික, නිහඬව නොසිටිමි!

280
00:18:22,760 --> 00:18:23,599
මම ඇසුවා...

281
00:18:24,200 --> 00:18:25,679
...ජියැං වංශයේ රජු හමුවීමට

282
00:18:26,640 --> 00:18:27,279
මරන්න!

283
00:18:43,960 --> 00:18:45,079
ඩූගේ ලිපියේ රහස?

284
00:18:45,880 --> 00:18:46,959
ඒක හරි.

285
00:18:51,472 --> 00:18:56,766
[පුරාණ ජියැන්ග් පවුල,
ශුද්ධ නගරය]

286
00:19:02,573 --> 00:19:35,645
[හෙන්ග් යූ පොත]
Hengyu අධිරාජ්‍යයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද පූජනීය ග්‍රන්ථයකි.
මෙම පොතෙහි සිතාගත නොහැකි ගැඹුරු හා අපූරු අන්තර්ගතයන් රාශියක් ඇත. ඔබ ඉහළ මට්ටමක ඉගෙන ගන්නේ නම්, ඔබට ටාඕ වෙත පිවිසිය හැකිය. (මහා සත්යය) සහ Dao ආත්මය බිහි කළ හැකිය.
හෙන්ග් යූ හතර ධ්‍රැව ශුද්ධ ලියවිල්ල හතර ධ්‍රැව රාජධානිය සඳහා වූ ඉහළම නීතිය ලෙස සැලකේ. එය අසමසම සටන් බලයක් ලබා දෙනවා පමණක් නොව, ශරීරයේ කොටස් හතර ටාඕ වෙත සෘජුවම සම්බන්ධ කිරීමටද ඉඩ සලසයි. අහසට පොළවට ද විනිවිද යා හැකි ය
මෙම පොත මුලින් Jiang පවුලේ රහසක් විය. නමුත් පසුව Jiang Dingding එය Ye Fan වෙත භාර දුන්නේය.

287
00:19:37,600 --> 00:19:38,799
අදින් පසු...

288
00:19:39,040 --> 00:19:41,599
දේවභක්තික රජු සදහටම මතකයේ රැඳෙනු ඇත.

289
00:19:43,000 --> 00:19:44,279
ජීවිතය මාධ්‍යයක් කරගෙන

290
00:19:44,880 --> 00:19:46,719
මම දිවුරනවා දෙවියන් රකිනවා කියලා!

291
00:19:47,920 --> 00:19:48,919
ටයි සු අයියා.

292
00:19:52,515 --> 00:20:10,920
AnimeXin විසින් විස්තර කිරීම නැරඹීමට ස්තූතියි.
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නොමිලේ. [www.animexin.dev]